11.09.2006 | FIN COSTA RICA – NICARAGUA 9/9-11/9
C’est la saison des pluies. Il pleut parfois le matin, parfois l’après midi ou toute la journée, des pluies fines ou des averses torrentielles. Nous n’avions pratiquement pas eu de pluie en Amérique du Sud et maintenant que nous sommes repassés dans l’hémisphère Nord, les éléments se déchaînent et se vengent de leur mansuétude passée. Nous avons traversé des champs de cafés, de papayes, de manioc et des bananeraies à perte de vue. Puis on voit d’une manière insolite la route barrée par un ouvrier agricole qui tire par la ceinture une dizaine de régimes de bananes suspendus à un rail qui traverse la route et qui file à travers les bananiers. Une fois passé, le rail est rabattu sur le coté et la route continue sans plus de manière. Nous rendons la voiture à Libéria pour prendre un bus qui nous conduit à la frontière du Nicaragua et là, pour comble d’ironie des seaux d’eau tombent du ciel sans préoccupation aucune pour nos bagages qui sont jetés hors du coffre du bus sur le bas coté plein de terre et de flaques d’eau. Un gars veut bien prendre en charge notre équipement dans une carriole pour aller d’une frontière à l’autre. Après l’immuable coup de tampon sur le précieux document coté Costa Rica, nous affrontons l’averse en tongs sous nos minces impers qui arrêtent ce qu’ils peuvent mais tout se trempe. Vérification 2 fois des passeports dans le No Man’s lands sous un vague parapluie qui n’arrive pas à protéger nos papiers qui commencent à se détremper. Au milieu des 2 frontières, le type à la carriole nous abandonne à notre triste sort moyennant un petit billet sur une troupe d’autres gars nicaraguayens ce coup-ci qui nous sautent carrément dessus et se battent pour prendre en charge nos bagages ou nous proposer du change et il pleut toujours des cordes. Un peu énervé, je crie en français « foutez nous la paix ». Du coup, ils s’éparpillent en me traitant de fou. Force nous est de continuer seul le chemin qui reste à parcourir jusqu’à l’autre poste frontière, en essayant de nager plutôt que de marcher, en tirant tant bien que mal les valises d’une main et Florian de l’autre qui lui, tire son camion en plastique et qui trouve finalement la scène plutôt drôle en s’efforçant de ne pas rater une flaque d’eau. De toute façon, nous avons de l’eau jusqu’aux chevilles et c’est du bout des doigts que nous représentons les passeports au douanier qui doit les essuyer avant de les lire. Il faut également payer un droit de passage, aussi nous sortons de notre poche des billets tout dégoulinants à l’officier ravi !
L’heure du repas étant passé, il a faim notre petit bonze et c’est debout sous l’abri du bus qui va nous conduire à Granada que nous dégustons une assiette de riz-poulet-haricots noirs-purée, délicieux, achetée à un vendeur ambulant.
Finalement, nous nous écroulons dans le bus avec des floc floc suspects, avant de pouvoir étaler nos affaires trempés dans notre hôtel de notre destination. Nous voulions de l’aventure, nous sommes servis !
Le soir, pas de chance, l’eau de la ville est coupée, pas moyen de se doucher pour s’enlever la moiteur de la journée. Et quand l’eau revient enfin, c’est l’électricité qui est coupée une bonne partie de la nuit. Sans ventilateur, nous nous étalons à poil, les bras en croix et nous étouffons en silence. Cela nous change des frimas de l’altiplano andins…
19:25 Lien permanent | Commentaires (11) | Trackbacks (0)
Trackbacks
Voici l'URL pour faire un trackback sur cette note :
http://lesbouralyenvoyage.blogspirit.com/trackback/987548
Commentaires
Et bien apparemment il a été bien arrosé ton anniversaire mon p'tit Marc !!!!. Et le gâteau, il était bon ?
Yanyan est super mignon avec son nouveau look.
Bon allez, avouez que les photos, ce ne sont pas les vôtres !!!! Vous les avez piqué dans Terre Sauvage ou Geo, hein ? Elles sont vraiment super extra magnifiques .... J'ai hâte de voir toutes les autres.
Je vois que vous avez apprécié la Caipirinha, c'est délicieux mais à consommer avec modération sinon aie aie la tête !!!!!
49 gros bisous à marc pour ton anniversaire et plein plein d'autres à Sophie et au p'tit bonze
Marie et Sylvain
Ecrit par : marie et sylvain | 11.09.2006
Voir photo de little Bouddha Je reprends, le temps que je trouve cette fichue case "Votre commentaire" quand tu sors d'un Week-end de mariage bien arrosé et d'une bonne journée de 13 heures...tout semble compliqué...à moins que ce ne soit à cause de tes 49...t'auras jamais fini de me pousser au cul, salopard de jeunot! Quand je pense que je dois être le dernier à te le souhaiter! alors que j'y pense depuis des jours, mais plutôt impossible! Et puis commentaire, un qui a trouvé ce mot de prof alors que je suis en train de t'écrire une lettre d'amourmitié.
Désolé ce soir j'ai pas pu rattraper mon retard de lecture, Monsieur! mais promis je garde tout, pour de meilleurs moments.
Je vous embrasse tous et encore bon anniversaire Marco
Pascal
the last but not the least!
Bon j'envoie ce message très imparfait avant qu'il ne s'efface, avec les ordi ont ne sait jamais! BYYYYYYYYYYYYYYEEEEEEEE
Ecrit par : pascal | 11.09.2006
Eh ben, en lisant ce périple, on se croirait dans "Sans Famille".
Les pauvres, errant tout mouillés d'une frontière à l'autre...
En tout cas, vous avez une santé de fer.
Car avec tous ces chauds-froids-mouillés-humides, vous tenez bien le coup, et surtout le petit.
Il sera blindé et costaud Florian.
Bises.
Ecrit par : Natacha | 12.09.2006
salut tous les 3 et bon anniversaire Marco!
Tes commentaires sont toujours aussi plaisants à lire, surtout cette histoire d'eaux qui n'est jamais là ou il faut, on dirait un script de cinéma (pas classé X malgré le titre équivoque...).
Malgré vos déboires, vous ne perdez pas le sens de l'humour et c'est tant mieux.
De notre côté Dorian pousse à un bon rythme, Nathalie profite de son congés matérnité dans la chaleur ensoleillé de septembre et Adrien a retrouvé ses copains à l'école. Le WE est consacré aux champignons (bolets) et à la plage des étangs de hollande. Le bonheur simple et parisien quoi...
A +
Christophe
Ecrit par : christophe | 12.09.2006
Hello les Bouraly, ça y est ... je viens de voir vos photos et de partager avec plaisir les petites averses, les coups de soleils et les magnifiques paysages que vous avez dû voir. Quelques bonnes nouvelles de vous grâce "aux deux Alex", et l'occasion pour moi de découvrir que l'e-mail à sophie.bouraly@club-internet.fr à été rejeté. Sophie tu as un nouvel e-mail ???
En tout cas, sortez bien couverts et continuez de profiter à fond de ce voyage. Bon Anniversaire à Marc. Gros bisous à Sophie et aux enfants. Nicolas
Ecrit par : Nicolas B. | 17.09.2006
Coucou,
J'ai pris un sacré retard sur la grande vadrouille, mais ça y est je suis de votre fan club. L'été a été pour nous japonais, mais sans les enfants. Ce qui nous a quand même beaucoup plû. L'hure de la rentrée a sonnée depuis déjà trois semaines et tout file très vite. Bravo pour toutes vos photos, mais je suppose que les cartes numériques doivent être bien pleines.
Très gros bisous Sophie et Olivier
Ecrit par : Sophie I | 24.09.2006
Il me semble que les pluies par là sont bien plus abondantes qu'au Cameroun!
Tu as l'air de ne pas avoir changée d'un poil. Je vais voir la photo suivant pour admirer votre petit bonhomme. Bizzz et bonne aventure
Ecrit par : Laurence | 24.09.2006
Bonjour à tous trois
pour nous ça y est les vacances son terminées
et au retour , nous ne sonmmes pas jaloux de voir que vous aussi avez de la pluie , pour le reste c'est un peu différent car le hamac laisse un peu perplexe , surtout quand on sait que l'utilisateur viens de fêter une bougie de plus
toujours bravo pour les photos et votre collection de bagages qui est beaucoup moins routard qu'au départ à CDG J'ai l'impréssion que l'on commence à s'embourgeoiser ?
Bonne continuation et gros bisous à tous trois
Catherine- Daniel
Ecrit par : daniel LEROY | 09.10.2006
Coucou
L'équipe tarot se joint à moi pour vous faire des bisous.
Michel est partis du côté de Poitier retrouver sa belle et faire une formation de un an. Il n'a pas réussi à se conneter avec son vieux PC.
Serge est toujours chez France Telecom mais a changé de boulot et a rencontré un nouvelle amour.
Nath et Bernardo ont acheté des VTT, Chris doit organiser une sortie. A suivre... On se rappelle encore des essais de sortie commune de Chris. Alain va bosser à Lyon en attendant que Rosenne le rejogne en 2007.
Nous on fait face à la vie à 4. Dorian est facile à vivre heureusement car Adrien lui est parfois dur. Enfin, il sait se faire pardonner en me faisant des bouquets de fleurs!!!
Gos bisous continuez de nous faire rêver et à bientôt pour nous montrer les autres photos.
Nathalie et les garçons
Ecrit par : christophe | 14.10.2006
Petite fille de Louis Claudius BOURAYLY cherche nouvelles de mon oncle Jacques et des vôtres pour patager moments sympas. Je crois que nous avons des points en commun. Mon job : rechercher documentation sur environnement ; amour de la nature et de la planète et de ses humains aurais beaucoup aimé partager votre expérience. Ma mère née Henriette BOURALY aimerait avoir de vos nouvelles ; est que Jacques est toujours en vie. Elle pense souvent à son frangin même à 76 ans. Maintenant je sais de qui je tiens. J'ai toujours eu la fibre d'un globbe trotter sans encore fait le grand saut, du moins pour l'instant ! Mon fils Aurélien va fêter ses 18 ans le 13 octobre, samedi prochain ; j'aimerai bien lui annoncer qu'il a des petis-cousins aux quatre coins du Monde. Est-ce que Sophie pourrait m'en dire plus.
Ecrit par : EXARE Isabelle | 08.10.2007
A l'intention de isabelle Exare.
Nous n'avons pas votre adresse email pour vous répondre et nous n'avons pas continuer l'abonnement sur blogspirit pour la récupérer. Aussi j'espère que vous pourrez repasser par cette page pour découvrir notre note.
En fait c'est mon mari Marc qui après petite enquête pense que vous êtes une branche Bouraly qui n'a rien à voir avec la sienne? Son grand père Georges Bouraly a eu 3 enfants : 2 d'un 2ème mariage Maurice (son père) et Françoise et 1 d'un 1er mariage Henri qui lui a eu 5 enfants (Odette, Paulette, Jeanine, Georges et Denise) mais dans cette branche ils sont pratiquement tous décédés.
Ecrit par : les bouraly en voyage | 13.10.2007